Przewodnik
Guide to The Files



Biografia

 

   Istotne informacje dotyczące życia i twórczości Leonarda Cohena od 1934 roku do chwili obecnej. Linki do płyt, tomików  poezji, powieści, filmów i koncertów w Polsce (zdjęcia). Okładki wszystkich wydanych do tej pory biografii Leonarda Cohena.

Dyskografia


Alfabetyczny spis piosenek. 18 płyt: 11 studyjnych , 5 koncertowych, 3 składanki (+ reedycje trzech pierwszych) - zdjęcia okładek, opisy, tytuły piosenek - linki do oryginalnych tekstów i polskich tłumaczeń - Leonard Cohen umieścił na swoich płytach 113 różnych piosenek - tu znajdziesz teksty angielskie wszystkich  + 3 nowe piosenki zaśpiewane po raz pierwszy na koncertach . Z tych 116 piosenek 113 jest przetłumaczonych.
Inni śpiewają Cohena - covery

 


Poezja

 

  Krótka analiza literacka 4 pierwszych tomików. 10 tomów  wierszy - okładki, opis bibliograficzny, tytuły wierszy - tylko tych, które zostały przetłumaczone na język polski - linki do tych tłumaczeń.


Proza

 

   Dwie powieści Leonarda Cohena - okładki i opis bibliograficzny wydań oryginalnych i polskich. Dodatkowo "God Is Alive Magic Is Afoot"
- bibliofilskie wydanie cytatów z "Pięknych przegranych".


Film i video

 

  
   13 filmów
: 7 o Cohenie i z Cohenem, 6 z muzyką Cohena i 1 nakręcony na podstawie powieści Leonarda Cohena "Ulubiona gra". Poza wymienionymi tu filmami są jeszcze 72 filmy, w których wykorzystano piosenki Leonarda Cohena. Być może z czasem i one znajdą swoje miejsce na tej stronie.
 

Cohen
w Polsce


Artykuły prasowe od 1975 roku (zdjęcia).
Wywiady od 1985 roku (zdjęcia).
Tłumaczenia od 1973 roku (okładki i opis bibliograficzny wydawnictw zwartych).
Biografie - niestety w Polsce ukazała się tylko jedna:
Ira B. Nadel, "Różne postawy. Życie Leonarda Cohena" , Wydawnictwo Prószyński i S - ka, Warszawa 2000 (przeł. Wojciech Fladziński), (Ira B. Nadel, Various Positions. A Life of Leonard Cohen, Random House of Canada, Toronto 1996).
Programy telewizyjne - do tej pory wyprodukowano dwa:

"Pieśni miłości i nienawiści" 
("The Songs Of Love And Hate") TVP 1 wg. scenariusza Macieja Karpińskiego i Macieja Zembatego i

"Tańcz mnie po miłości kres ... -
piosenki Leonarda Cohena" 
("Dance Me To The End Of Love ... - The Songs Of Leonard Cohen") TVP 2 wg. scenariusza Stefana Brzozowskiego - parę zdjęć wykonawców tego koncertu.
Teatr - w Polsce do tej pory zrealizowano cztery spektakle poświęcone Cohenowi:
"Cohen"
- w Teatrze Roma w Warszawie - premiera 24 listopada 2002 roku - plakat i kilka zdjęć wykonawców,
"W moim skrytym Ja. 14 x Leonard Cohen"
- w Teatrze Polskim we Wrocławiu - premiera 13 czerwca 2004 roku,
"Pieśni miłości i nienawiści"
- w Teatrze im. Ludwika Solskiego w Tarnowie - premiera 21 kwietnia 2007 roku - zdjęcia z prób i
"Z poważaniem, L. Cohen" w Teatrze Polskim we Wrocławiu - premiera 12 kwietnia 2008 roku (w ramach 29. Przeglądu Piosenki Aktorskiej).
Płyty i kasety - okładki i opis wszystkich płyt i kaset z piosenkami Cohena wydanych w Polsce od 1983 roku do chwili obecnej.
Koncerty - Leonard Cohen koncertował w Polsce w 1985 roku: 19 marca
w Poznaniu, 20 marca we Wrocławiu, 21 marca w Zabrzu i 22 marca
w Warszawie - plakat, program, muzycy, zdjęcia, recenzje i refleksje po koncertach, 31 marca 2007 roku: w  radiowej "Trójce" razem z  Anjani
w ramach promocji jej płyty "Blue Alert" - dokładna relacja, zdjęcia, autografy, w 2008 roku: 29 września  we Wrocławiu i 1 października
w Warszawie
- zdjęcia, program, relacje.
 

World Tour

 
  Wielka trasa koncertowa Leonarda Cohena (2008 - 2010): daty, miejsca, programy, zdjęcia
.